Eski Rus gemilerinde genelde yaşlı ve ingilizcesi zayıf Rus Kaptan`lar olur.

Köprüüstüne çıkınca aramızda şöyle konuşmalar yaşanır.

Rus Kaptan-"Mr.pilot, may be tea,may be coffee" (çay kahve içermisin demek istiyor)

Ben-"may be Captain,but why not martini"(neden martini olmasın diyerekten kendimce espiri yapıyorum)

Rus Kaptan-"sory pilot no martini,only Russian Votka"(Kaptan ciddiye alıp bana Votka teklif ediyor)

Ben-"Captain I am joking, çay please"(Ruslarda bizim gibi çay diyorlar)

Rus Kaptan-"okey çay with votka"(Kaptan votkaya takıldı kaldı)

Ben-"no Captain only çay with sugar,no more" 

Rus Kaptan-"davay çay"

Bu arada Rus gemilerinde hiç kesme şeker olmaz hep toz şeker bulunurki çok hoşuma gider , lakin kesme şekerden nefret ederim.